KORT NYT FRA DANMARK:
Sprogforskere fra Københavns Universitet, Syddansk Universitet og Dansk Sprognævn søger eksempler på helt almindeligt, dagligdags skriftssprog til et nyt forskningsprojekt. Det skriver Københavns Universitet i en pressemeddelelse.
Alle typer tekster er interessante for forskerne. De efterspørger fødselsdagskort, huskesedler, facebookopdateringer, e-mails, sms'er eller lignende. Det vigtigste kriterium er, at teksterne ikke er redigerede eller korrekturlæste, som det gælder for skriftsprog i eksempelvis avisartikler eller romaner. Alle tekster bliver anonymiseret, og forskerne tager hensyn til, hvis der er tekster, man ikke ønsker offentliggjort, men kun indsender til forskningsbrug.
»Man kan også bare indsende det, man har ved hånden – nogle e-mails man lige har sendt, et skærmbillede af en sms eller en facebookopdatering, eller alverdens filer man har liggende på sin computer. Vi har allerede fået for eksempel taler til guldbryllupper og et par dagbøger, der er ført på computeren,« siger sprogforsker Tanya Karoli Christensen i pressemeddelelsen.
Forskerne vil gerne have, at teksterne har en cirka-dato og baggrundsinformation om, hvem der har skrevet dem. Det vil sige køn, fødeår, fødeby og nuværende geografiske tilhørssted, uddannelse og jobtitel.
Baggrunden for tekstindsamlingen er, at sprogforskerne vil oprette et nationalt arkiv over skriftsprog, som gør det muligt for dem at undersøge, hvordan danskerne bruger skriftsproget samt at beskrive det danske hverdagsordforråd. De håber at få tekster fra et bredt udsnit af befolkningen på tværs af køn, alder, bopæl og etnicitet.
Læs også:
Emoji er ikke en trussel mod sproget
Hvad skal der til for at redde et sprog fra at uddø?
Ovenstående er udvalgt og resumeret af Videnskab.dk, men redaktionen har ikke udført selvstændig research. Gå til den oprindelige kilde for flere detaljer.
lsd
