Der findes flere spektakulære eksempler på galakser, der påvirker hinanden med deres tyngdekraft.
Det gælder bl.a. for denne galakse-duo, der består af de to galakser NGC 3169 (til venstre) og NGC 3166.
De to galakser befinder sig ca. 70 millioner lysår fra Jorden i retning mod stjernebilledet Sextans (Sekstanten).
De to galaksers gensidige tyngdepåvirkning har ændret galaksernes form. Således er stjerner og gas er revet ud af NGC 3169, mens støvbånd i NGC 3166's spiralarme er blevet forstyrret.
Det smukke portræt af galakse-duoen er lavet med det astronomiske vidvinkelkamera Wide Field Imager (WFI).
Det er monteret på det tyske 2,2 meter teleskop, der sammen med en lang række andre teleskoper står på bjerget Cerro La Silla i den knastørre Atacama-ørken i Chile.
La Silla drives af det Europæiske Syd Observatorium (ESO).
Optagelserne af den forstyrrede duo blev fisket op af ESO's arkiver af Igor Chekalin fra Rusland, da han sidste år deltog i konkurrencen ''ESO’s Skjulte Skatte 2010''.
Konkurrencen gik ud på at lade amatørastronomer og fotoentusiaster fremstille smukke billeder med data fra ESO's omfattende arkiver.
Chelakin's billede af galakse-duoen fik en andenplads i konkurrencen.
