I dag åbner ScienceNordic – en engelsksproget nyhedstjeneste om forskning i Danmark og de øvrige nordiske lande. Adressen er: www.sciencenordic.com
Netavisen Videnskab.dk og dens norske samarbejdspartner forskning.no står bag ScienceNordic. Derudover er partnere i Sverige, Finland og Island knyttet til projektet.
Selve forskningen har længe været international, og internationaliseringen øges markant i disse år. Danske forskere arbejder globalt, samarbejder i internationale netværk og publicerer videnskabelige artikler sammen med udenlandske kolleger – typisk på engelsk.
»Den populære formidling af forskningen foregår til gengæld kun lokalt. Men det vil ScienceNordic råde bod på. Vi vil servere daglige nyheder om dansk og nordisk forskning på engelsk til et internationalt publikum,« siger Vibeke Hjortlund, chefredaktør for Videnskab.dk og medredaktør af ScienceNordic.
Til kamp mod amerikansk mediedominans
Amerikanske og engelske medier og institutioner dominerer den internationale forskningsformidling. De har omfattende ressourcer og en naturlig sprogfordel. Derfor skriver journalister over hele verden om anglo-amerikanske studier.
»Men de forskningsresultater, som skabes i de nordiske lande, er lige så stærke og har stor nyhedsværdi. Vi mener, der er et publikum til forskningsnyheder fra vores del af verden, som bliver formidlet bredt på engelsk,« siger Vibeke Hjortlund.
Vi vil servere daglige nyheder om dansk og nordisk forskning på engelsk til et internationalt publikum.
Chefredaktør Vibeke Hjortlund
»ScienceNordic vil især fokusere på de fagområder, hvor nordiske forskere skiller sig ud og har særlige styrkepositioner. Det er eksempelvis grøn teknologi, klima og miljø, olie- og offshore-teknologi, bioteknologi, ligestilling og velfærdssystemer, « siger Nina Kristiansen, chefredaktør for forskning.no og ansvarshavende redaktør for ScienceNordic i de to første år.
Både studerende, forskere og erhvervsliv skal læse med
Målgrupperne for ScienceNordic er internationale studerende og forskere, erhvervslivet, det politiske system, medier og alle andre, der er interesseret i forskning.
ScienceNordic dækker de fem nordiske lande og holder også et øje på Grønland, Færøerne og Åland.
Videnskab.dk og forskning.no har fået etableringsstøtte til ScienceNordic fra NordForsk under Nordisk Ministerråd, det danske Uddannelsesministerium og det norske Kunnskapsdepartementet. Målet er at stå på egne ben gennem kommerciel virksomhed i løbet af få år.
For mere information, kontakt:
Vibeke Hjortlund, chefredaktør, Videnskab.dk, vh@videnskab-wp.wp.stage.combell.peytz.dk mobil +45 4050 7765
Nina Kristiansen, chefredaktør forskning.no, nina@forskning.no phone +47 4145 5513
